ST. MORITZ CHALLENGE
Termini e condizioni della sfida
Aderendo alla Challenge Saint Moritz, il partecipante accetta e concorda a essere vincolato dalle presenti Termini e condizioni della sfida ("Termini e condizioni della sfida"). Oltre ai presenti Termini e condizioni della sfida, si applicano i Termini e Condizioni Generali e l'Informativa sulla Privacy del Gioco. L'Organizzatore si riserva il diritto di modificare i presenti Termini e condizioni della sfida sotto forma di modifiche scritte.
1 Organizzatore
1.1 L'organizzatore del Saint Moritz Challenge (come definito di seguito) è Ski Challenge GmbH, con sede legale in Wiedner Hauptstrasse 94, 1050 Vienna, registrata nel registro delle imprese di Handelsgericht Wien con registrazione aziendale n.: 587965f ("Organizzatore").
2 Descrizione del gioco e della Saint Moritz Challenge
2.1 Sviluppato dall'organizzatore, Ski Challenge è una simulazione 3D virtuale per iOS e Android che offre sia le gare di sci offline che online ("Gioco"). Nel gioco, i partecipanti possono correre e competere su una varietà di piste da sci virtuali che si basano sulle loro reali controparti.
2.2 La Saint Moritz Challenge ("Challenge") è un evento virtuale temporaneo all'interno del Gioco, in cui i giocatori che soddisfano le Condizioni di partecipazione specificate nei presenti Termini e condizioni della sfida ("partecipante" o "partecipanti"") sono in grado di competere contro altri partecipanti sulla nuova pista da sci di Saint Moritz e possono avere l'opportunita' vincere i premi specificati in questi Termini e condizioni della sfida. L'obiettivo della sfida è quello di raggiungere il miglior tempo possibile tra tutti i partecipanti sulla pista da sci di Saint Moritz senza mancare alcuna bandiera su questa pista.
3 Durata della sfida
3.1 La Sfida inizierà alle ore 00:00 di giovedì 29 aprile 2023 e terminerà alle ore 23:59:59 di domenica 30 aprile 2023. (‘’Durata’’).
4 Condizioni di partecipazione
4.1 Per poter partecipare alla Sfida, i partecipanti devono soddisfare tutti i seguenti criteri di ammissibilità:
(i) avere una residenza (indirizzo permanente) in uno dei seguenti paesi: Stati membri dell'Unione europea, Andorra, Regno Unito, Norvegia o Svizzera;
(ii) avere almeno 14 anni o piu' al momento della loro partecipazione;
(iii) non essere dipendente e/o socio (in qualità di freelance) dell'Organizzatore, o di una delle società affiliate all'Organizzatore;
(iv) non essere coinvolti, a qualsiasi titolo, nello sviluppo e/o nel funzionamento del gioco; e
(v) non essere parenti delle persone specificate in (iii) e (iv) sopra.
4.2 In aggiunta ai criteri di ammissibilità sopra specificati, al fine di qualificarsi per un premio come parte della sfida i partecipanti devono soddisfare tutte le seguenti condizioni di partecipazione:
(i) avere il Gioco scaricato e installato, e un profilo creato all'interno del Gioco;
(ii) giocare e completare la pista da sci virtuale di Saint Moritz (sciare lungo la pista da sci virtuale di Saint Moritz) senza perdere alcuna bandiera posta su questa pista; e
(iii) condurre tutte le fasi di cui sopra durante la durata della sfida come da 3.1 sopra.
4.3 Ogni arrivo della pista da sci di Saint Moritz nelle condizioni specificate all'articolo 4.2 entro la durata della sfida è considerato come 1 (una) partecipazione separata alla sfida stessa.
4.4 Un concorrente può partecipare alla Sfida più di una volta. Non ci sono limiti al numero di partecipazioni alla sfida per un partecipante, a condizione che il partecipante stesso soddisfi tutte le Condizioni di partecipazione pertinenti, incluso l'articolo 4.2, (ii), (iii), per ogni partecipazione.
5 Selezione dei vincitori e premi
5.1 Al termine della durata della Sfida, l'Organizzatore seleziona tre vincitori e distribuirà il premio corrispondente. A tal fine, l'Organizzatore valuterà il tempo di ogni partecipazione e attribuirà il premio ai tre partecipanti che (i) hanno soddisfatto tutte le condizioni di partecipazione e allo stesso tempo (ii) hanno registrato il tempo più breve sul raggiungimento del traguardo della pista da sci di Saint Moritz come segue:
(i) Il 1° classificato - sarà attribuito al partecipante che (i) ha soddisfatto tutte le condizioni di partecipazione e allo stesso tempo (ii) ha registrato il tempo più breve per l'arrivo sulla pista di Saint Moritz corrispondente alla partecipazione più veloce. Se due o più partecipanti ottengono lo stesso tempo più breve per l'arrivo sulla pista di Saint Moritz, il vincitore del 1° posto sarà il partecipante che ha ottenuto questo tempo per primo nell'arco della durata della Sfida, mentre il partecipante che ha ottenuto questo tempo per secondo nell'arco della Sfida diventa il vincitore del 2° posto e il partecipante che ha ottenuto questo tempo per terzo nell'arco della Sfida diventa il vincitore del 3° posto. Il vincitore del 1° posto si aggiudicherà il 1° premio come indicato di seguito.
(ii) Il vincitore del 2° posto - sarà attribuito al partecipante che (i) ha soddisfatto tutte le condizioni di partecipazione e allo stesso tempo (ii) ha registrato il secondo tempo più breve per l'arrivo della pista da sci di Saint Moritz corrispondente alla seconda prestazione più veloce. Questo vale a condizione che non ci siano due partecipanti con il tempo più basso come specificato nell'Articolo 5.1 (i) sopra. Se due o più partecipanti ottengono lo stesso secondo tempo più breve per l'arrivo della pista di Saint Moritz, il vincitore del 2° posto sarà il partecipante che ha ottenuto questo tempo per primo entro la durata della sfida, mentre il partecipante che ha ottenuto questo tempo per secondo entro la durata della sfida diventa il vincitore del 3° posto. Il 2° classificato riceverà il 2° premio come indicato di seguito.
(iii) Il 3° classificato - sarà attribuito al partecipante che (i) ha soddisfatto tutte le condizioni di partecipazione e allo stesso tempo (ii) ha registrato il terzo tempo più breve per l'arrivo della pista da sci di Saint Moritz corrispondente alla terza partecipazione più veloce. Questo vale a condizione che non ci siano due o più partecipanti con il tempo più basso come specificato nell'Articolo 5.1 (i) o due partecipanti con il secondo tempo più basso come specificato nell'Articolo 5.1 (ii). Se due o più partecipanti ottengono lo stesso terzo tempo più breve per l'arrivo della pista di Saint Moritz, il terzo classificato sarà il partecipante che ha ottenuto per primo questo tempo nell'arco della durata della sfida. Il 3° classificato riceverà il 3° premio come indicato di seguito.
(i vincitori del 1° posto, del 2° posto e del 3° posto sono di seguito indicati singolarmente come "vincitore" e collettivamente come "vincitori").
5.2 Il 1° premio consiste in (i) una Carta regalo Amazon del valore di 500,00 EUR e (ii) un premio in-game in formato digitale "un elmo d'oro #1".
5.3 Il 2° premio consiste in (i) una Carta regalo Amazon del valore di 300,00 EUR e (ii)un premio in-game in formato digitale "un elmo d'argento #2".
5.4 Il 3° premio consiste in (i) una Carta regalo Amazon del valore di 200,00 EUR e (ii) un premio in-game in formato digitale "un casco di bronzo #3" (il 1° premio, il 2° premio e il 3° premio sono di seguito indicati singolarmente come "premio" e collettivamente come "premi").
5.5 Inoltre, l'Organizzatore può decidere di includere una medaglia fisica tra i premi.
5.6 Non esiste alcun diritto legale sui premi. Il vincitore non ha il diritto di richiedere la sostituzione del premio con alcun compenso monetario o non monetario. L'Organizzatore si riserva il diritto di sostituire i premi con un compenso monetario o non monetario di valore analogo.
5.7 Il vincitore non ha il diritto di trasferire il premio a terzi. Tutte le tasse e le dogane eventualmente applicate al premio o alla sua consegna al vincitore sono a carico di quest'ultimo. L'Organizzatore non rimborserà ai partecipanti le spese sostenute in relazione alla loro partecipazione alla Sfida o alla vincita della Sfida. L'Organizzatore non si assume alcuna responsabilità per i difetti del Premio e per eventuali danni legati all'uso del Premio.
6 Accettazione del premio e comunicazione
6.1 Dopo aver confermato che i partecipanti soddisfano le Condizioni di partecipazione e di selezione dei vincitori di cui sopra, l'Organizzatore contatterà i vincitori via e-mail per verificare la loro identità e i requisiti di età e residenza. Ai fini di tale verifica, il vincitore è tenuto a fornire un documento d'identità, nonché tutte le informazioni e/o documentazioni ritenute necessarie dall'Organizzatore al fine di accertare il rispetto delle Condizioni di partecipazione, di determinare l'identità del vincitore, nonché l'indirizzo a cui consegnare il premio.
6.2 Nel caso in cui il vincitore accetti il premio, fornisca tutte le informazioni necessarie richieste dall'Organizzatore e soddisfi i requisiti pertinenti entro il periodo di 72 ore dalla comunicazione iniziale via e-mail, il premio sarà consegnato al vincitore tramite corriere, e-mail o azioni nel Gioco. I tempi di consegna dipendono dai servizi di corriere esterni e l'Organizzatore non può garantire un tempo certo entro il quale avverrà la consegna del premio specifico.
6.3 Se il vincitore non soddisfa i requisiti, rifiuta e/o non fornisce all'Organizzatore le informazioni richieste entro il periodo di 72 ore dalla comunicazione iniziale via e-mail, l'Organizzatore può decidere se selezionare un vincitore sostitutivo seguendo la stessa procedura di cui sopra o se il premio sarà considerato non assegnato e non passerà ad altri partecipanti.
7 Pubblicazione dei vincitori
7.1 I vincitori potranno essere pubblicati ( nel rispetto dei dati personali come specificato nel successivo articolo 8.3) sul sito web e sulle piattaforme di social media dell'Organizzatore o di terzi che sono stati incaricati dall'Organizzatore di rendere pubblici i vincitori.
8 Protezione dei dati
8.1 Per raggiungere gli obiettivi della Sfida e la conseguente ricompensa dei suoi partecipanti, l'Organizzatore (titolare del trattamento dei dati) raccoglie e tratta i dati personali dei partecipanti. L'Organizzatore conduce queste attività di trattamento sempre ai sensi e nell'ambito del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e della Legge austriaca sulla protezione dei dati (Datenschutzgesetz).
8.2 Lo scopo del loro trattamento è la gestione della Sfida e la verifica del vincitore. La portata dei dati personali è limitata ai dati strettamente necessari e consiste in: nome, cognome, nome utente sulla piattaforma di social media pertinente, alias del partecipante, indirizzo e-mail, dati sulle prestazioni del Gioco e ID unico del partecipante. Ulteriori dati personali, come una copia del documento d'identità valido e l'indirizzo di consegna, saranno trattati come previsto dall'articolo 6.1 di cui sopra. La base giuridica del trattamento è il seguente interesse legittimo: "organizzazione efficiente di gare e sfide e corretta valutazione e premiazione dei partecipanti".
8.3 I partecipanti sono consapevoli del fatto che, partecipando alla Sfida, i loro dati personali nell'ambito dello pseudonimo del partecipante e dei dati relativi alle prestazioni possono essere condivisi sui social media e sui siti web dell'Organizzatore o di terze parti che sono state incaricate dall'Organizzatore di pubblicare i partecipanti. I partecipanti sono consapevoli del fatto che, vincendo la Sfida, i loro dati personali relativi al nome, al cognome, all'alias del partecipante e alle prestazioni del Gioco possono essere condivisi sui social media e sui siti Web dell'Organizzatore o di terzi incaricati dall'Organizzatore di pubblicare i vincitori. Inoltre, solo con il consenso del rispettivo partecipante, l'Organizzatore potrà pubblicare la foto, la registrazione audio e video del vincitore sui propri social media e siti web o sui social media e siti web di terzi incaricati dall'Organizzatore.
8.4 Alcuni dei dati personali di cui sopra (nome, cognome, indirizzo di residenza del vincitore) potrebbero dover essere comunicati a terzi (l'emittente del premio e il relativo corriere) per facilitare l'emissione e la consegna dei suddetti premi.
8.5 L'Organizzatore utilizzerà i dati personali forniti esclusivamente per la gestione della promozione della Sfida e per la verifica del vincitore e per nessun altro scopo. I vostri dati personali saranno sempre mantenuti riservati. È possibile richiedere l'accesso ai propri dati personali, la rettifica di eventuali inesattezze o la cancellazione dei dati inviando un'e-mail a: skichallenge@greentube.com. Partecipando attivamente alla Sfida, si accetta di utilizzare i propri dati personali come descritto qui. È possibile ritirarsi dalla Sfida in qualsiasi momento.
8.6 Ulteriori dettagli relativi al trattamento dei dati personali da parte dell'Organizzatore e ai diritti associati degli interessati sono contenuti nell'Informativa sulla privacy dell'Organizzatore.
Email: info@ski-challenge.com
© 2022 by Ski Challenge GmbH
Wiedner Hauptstrasse 94 | A-1050 Vienna
Company registration number: 587965f Commercial register court: Commercial Court Vienna
Member of the Vienna Chamber of Commerce
VAT number: ATU78592907